Mihai Ion, născutîn 1937
Familiasalucra cu tinicheași cu cupru. Trăiaușieicanomaziîncorturi. El a fostdeportat la Bug al vârsta de 5 ani. “Nu aveamvoiesăpunemnici…
Transnistrien
HristacheToma, născutîn 1928
Părințiiluierauașa-ziși Corturari Țiganiinomazi, deciromi care mergeau din sat în sat șitrăiauîncorturi. Lucrau cu tinicheasautablă, făceau…
Projektreise (deutsche Untertitel)
Der Film zu unserer Ausstellungseröffnung in Berlin (deutsche Untertitel)
Projektreise (ukrainische Fassung)
Фільм для вернісажу виставки в Одесі (російською / українською)
Фильм для вернисажа выставки в Одессе (на русском / украинском)
Video / Mitschnitt unserer Veranstaltung in Berlin
Video / Mitschnitt unserer Veranstaltung in Berlin
Braila (geb. 1931) und Ioan (geb. 1937) Constantibrüdern, Bukarest
„Wir waren ungewaschen, ohne medizinische Hilfe, ohne Seife. Der Schmutz wurde braun auf der Haut, es kamen die Läuse…
Kaiser Stanescu, Ivesti, geb. 6. 1. 2921
Wir waren in einem Lager, aus dem wir nicht weg durften. Ein rumänischer Offizier hat unsere Taschen kontrolliert und…
Protocala Stanescu, Ivesti, geb. 1936
„Wir wohnten in Hütten unter der Erde, mit unseren Pferden. Wir haben kein Essen bekommen, und viele sind verhungert…
Bancu Elisabeta, geb. 1927. Verstorben im April 2016.
Als der Krieg angefangen hat, kamen deutsche Soldaten mit ihren Panzern. Wir waren ja noch Kinder und sind möglichst weg gelaufen…
Mihai Duda, Ramnicu Valcea geboren: 1929
Sie war 13 Jahre, als sie gemeinsam mit ihren Verwandten deportiert wurde. Im Sommer 1942 wurden sie zum Aufbruch gezwungen…
Mihai Lenuta geboren: 1938
Als sie vier Jahre alt war, wurde sie in ein Lager am Bug deportiert. Für Mihai Lenuta hat der Krieg mit der Deportation angefangen…
Mihai Ion geboren: 1937
Seine Familie hatte Blech- und Kupferarbeiten gemacht. Sie lebten ebenfalls nomadisch und lebten in Zelten. Er ist mit 5 Jahren…