Banco Elisabeta, născută în 1927
Ea avea 14 ani, când România a intrat în război alături de Germania. Ea trăia cu familia ei și avea 8 frați. Părinții ei erau căldărari…
MihaiDuda, RâmnicuVâlcea, născutîn 1929
Avea 13 anicând a fostdeportatăîmpreună cu rudele. Învaralui 1942 au fostforțațisăplece. Când au ajuns la Bug dejaningea…
MihaiLenuța, născutăîn 1938
La vârsta de patruani a fostdeportatăîntr-un lagăr de la Bug.PentruMihaiLenuțarăzboiul a început cu deportarea…
Mihai Ion, născutîn 1937
Familiasalucra cu tinicheași cu cupru. Trăiaușieicanomaziîncorturi. El a fostdeportat la Bug al vârsta de 5 ani. “Nu aveamvoiesăpunemnici…
HristacheToma, născutîn 1928
Părințiiluierauașa-ziși Corturari Țiganiinomazi, deciromi care mergeau din sat în sat șitrăiauîncorturi. Lucrau cu tinicheasautablă, făceau…
Projektreise (deutsche Untertitel)
Der Film zu unserer Ausstellungseröffnung in Berlin (deutsche Untertitel)
Projektreise (ukrainische Fassung)
Фільм для вернісажу виставки в Одесі (російською / українською)
Фильм для вернисажа выставки в Одессе (на русском / украинском)
Video / Mitschnitt unserer Veranstaltung in Berlin
Video / Mitschnitt unserer Veranstaltung in Berlin
Exkursionsphase
In der Exkursionsphase erhielten junge zehn Akteure aus Deutschland und der Ukraine die Gelegenheit, mit einigen der Zeitzeugen…
Ukrainische Zentrum für Holocaustforschung
Der Projektpartner, das Ukrainische Zentrum für Holocaustforschung, wies u. a. in seiner Zeitschrift auf das Projekt hin (S. 24)…